Thérèse de Lisieux
(Écrits autobiographiques, 114 suiv.)
Dieu n'a besoin de personne,
pour accomplir son œuvre ;
comme un habile jardinier
lui permet de cultiver des plantes précieuses et délicates,
et lui confère les connaissances nécessaires,
tout en gardant la préoccupation pour la croissance
et la fécondité,
ainsi veut Jésus
que nous l'aidions dans son jardin divin des âmes.
Que se passerait-il si un jardinier maladroit
ne taillait pas correctement ses buissons,
s'il ne savait pas reconnaître
la nature de chaque individu
et voulait forcer des roses à fleurir sur un pêcher ?
Nous devons donc nous efforcer de reconnaître dès l'enfance
ce que Dieu a mis en chaque individu,
de soutenir l'action de la grâce
et de ne pas le devancer ni l'en empêcher…
(Thérèse de Lisieux, Dans le jardin de Dieu, Écrits autobiographiques,
Karmel-Impulses 5/1995)
Traduit par Dr. Vojtěch Pola
