Già la nave si avvicina alla riva,
già per la salvezza dell'uomo
il suo Figlio
Dio, amore eterno, invia.
Naviga su un mare tranquillo
e conosce la meta del suo viaggio:
porta doni generosi
la nobile sovrana.
Maria, rosa celeste,
tu scrigno di gioia,
Regina sopra le stelle,
liberaci dal peccato.
A noi silenziosamente naviga la barchetta
e porta il lieto annuncio;
sull'impugnatura veglia l'amore,
lo Spirito Santo è l'albero maestro.
(poesia attribuita a Giovanni Taulero, OP /1300–1361/
nella traduzione di Karel Dvořák)
