Lo colpirò Bonaparte con un bastone!

Dopo il lavoro abbiamo cenato e dopo il pasto ci siamo seduti sulla soglia, la nonna sedeva con noi bambini sul gradino davanti alla porta di casa e io mi sono seduto alla sua destra appoggiandomi al telaio. Non andavo ancora a scuola. In quel posto mi sentivo protetto dal mondo intero. Era per me il posto più sicuro e il momento di assoluta certezza della mia vita infantile. Tutto ciò che era brutto e pesante per me era in quel momento completamente impotente.
Dopo anni ricordo un racconto della nonna. Aveva conosciuto ancora il suo nonno, che veniva a visitarli il contadino Nový. Il periodo era teso, regnava Napoleone. I due vecchi discutavano animatamente sulla campagna dei francesi a Mosca attraverso la Boemia. Il nonno ha concluso la sua opinione sull'operato di Napoleone nel mondo con questa frase: “Sai, Johann, quando morirò e arriverò in cielo, se lì vedo quel Bonaparte – non mi vergognerò affatto di essere in cielo – ma lo colpirò con il bastone!”

(P. Benedikt Holota OFM /* 1922/, Cosa mi ha dato il paese natale, ricordi)