Tu m'as rendu si riche, mon Dieu, permets-moi aussi de donner avec les deux mains. Ma vie est devenue un dialogue continu avec toi, mon Dieu, un grand dialogue. Quand je me tiens – dans le coin du camp – les pieds ancrés dans le sol et les yeux levés vers le ciel, il m'arrive parfois que des larmes naissant d'une émotion intérieure et de gratitude coulent sur mes joues. Le soir aussi, quand je suis allongé dans mon lit et que je repose en toi, mon Dieu, il m'arrive parfois de pleurer des larmes de gratitude – et c'est ma prière.
(Etty Hillesum /1914–1943/, note de journal du camp de concentration de Westerbork, 18 août 1943)