Seigneur,
tu nous dis du ciel,
que tu es le premier et le dernier.
Accorde-nous,
de comprendre cette parole dans la foi,
que tu nous donnes sans cesse
comme une déclaration d'amour envers nous
et en même temps envers ton Père.
Fais-nous
comprendre la signification de ta parole.
Qu'elle soit la première dans notre journée
et qu'elle reste la première et en même temps la dernière
jusqu'à notre soirée.
Prends la place du premier et du dernier
dans chacune de nos pensées,
afin que tout ce à quoi nous réfléchissons,
soit inclus dans ta présence
et devienne une prière.
En choisissant un tel nom,
tu te proposes à nous,
de devenir notre début et notre fin.
Tu te proposes,
d'accomplir tout l'effort en nous,
de nous rendre dignes de tes promesses envers le Père.
Seigneur, façonne-nous.
Donne une forme à notre foi,
modeles notre vie par ton propre être,
qui est le début et la fin.
Arrache de nous tout ce qui ne commence pas et ne finit pas en toi,
tout ce qui nous empêche de te suivre parfaitement.
Si tu es en nous le début et la fin,
alors en nous habitera vivante
ta obéissance envers le Père.
Accorde, Seigneur,
que nous offrions notre obéissance à ta volonté.
Donne-nous chaque jour de nouveau la force
de te recevoir comme le premier et le dernier dans notre vie.
Tout comme le Père te possède dans l'Esprit Saint
comme son Fils premier et dernier,
permets-nous aussi,
d'apprendre de ton Père,
de toi et de ton Esprit
à avoir constamment en toi notre début et notre fin.
Amen.
(Adrienne von Speyr /1902–1967/,
Bei Gott und bei den Menschen. Gebete,
traduction Robert Svatoň)