Jesteś uwikłany ze mną w piękną walkę miłości.

Boże przyjścia, czuję cię wśród moich rąk;
teraz jesteś spleciony ze mną w wspaniałym
zmaganiu miłości, tak jak
ogień ze swoim powietrzem.
(…)
twoje istnienie jest we mnie, kształt, w którym mam się dopełnić i ja.

(Juan Ramón Jiménez /1881–1958/, fragment wiersza La transparencia
w tłumaczeniu Josefa Hrdlički)