Isten érkezésében, érzem téged a kezeim között;
most összefonódsz velem a csodálatos
szeretet harcában, akárcsak
tűz a levegőjével.
(…)
léted bennem van, az a forma, amelyben teljesednem kell nekem is.
(Juan Ramón Jiménez /1881–1958/, részlet a La transparencia című versből
Josef Hrdlička fordításában)