Mercoledì, durante la vigilia dell'Apparizione del Signore, siamo andati a Louisville. D'inverno, il paesaggio striato della contea di Nelson appare terribilmente povero e miserabile. Siamo noi quelli che dovrebbero essere poveri: penso ora alle persone nella capanna vicino alla fabbrica di Brandeis nella Brook Street a Louisville. Abbiamo dovuto aspettare che il rispettabile padre comprasse alcuni pezzi di ricambio per i trattori. Una donna che abitava in quel posto stava in piedi fuori dalla capanna, tremando in qualche straccio, mentre un camion anonimo e sospetto scaricava del carbone di contrabbando nel suo cortile. Dubitavo che si fosse già scaldato quest'inverno. E pensavo al nostro monastero a Gethsemani, dove siamo tutti riscaldati e riceviamo il nostro cibo, così com'è, quando arriva il momento di mangiare, e dove vivo chiuso in quella stanza con manoscritti e vecchi stampati che non trovereste nella casa di un milionario! Non smetterò mai di essere così comodo, prospero e raffinato? Il mondo è terribile, la gente muore di fame e congela ... e io qui sto seduto con un cucchiaio d'argento in bocca e scrivo libri e chiunque mi manda lettere di fan dicendo quanto sono ammirabile per aver rinunciato a così tanto. Vorrei chiedere loro a cosa mi sono realmente rinunciato, oltre al mal di testa e alle responsabilità?
(Thomas Merton /1915–1968/, diario del 8 gennaio 1949)
