Ó, Istenem, milyen sietős az életünk, hogy megsértselek Téged, és milyen sietős vagy Te, hogy megbocsáss nekünk!
Ó, igaz Barát, mennyire visszafizethető a hűség azzal, aki áruló! Ó, igazi keresztények, segítsetek sírni Istenetekért, nemcsak Lázár miatt, azokkal a részvétteljes könnyekkel, hanem azokért is, akik talán nem is akarnak feltámadni, még ha Őfelsége hívja is őket.
Ó, Javam, mennyire tudatában vagy a bűnöknek, amelyeket elkövettem ellened! Bárcsak véget érne, Uram, bárcsak véget érne, ahogyan a többi bűn is. Ébreszd fel ezeket a holtakat! Bárcsak a Te hívásod olyan hatalmas lenne, hogy még ha nem kérnék is az életet, Te mégis megadnád nekik.
Lázár sem kérte, hogy támaszd fel. Ezt egy bűnös miatt tetted. Íme, itt van egy másik, Istenem, sokkal nagyobb bűnös. Bárcsak ragyogna a Te irgalmad: nyomorúságom ellenére kérlek azoktól, akik nem akarnak Téged kérni…
(Terézia Jézusról, A lélek kiáltása Istenhez, 10,1.2.3; Vojtěch Kohut OCD munkafordítása szerint)
