Oh, Gott meiner Seele, wie eilig haben wir es immer, um Sie zu beleidigen, und wie eilig haben Sie es, uns zu vergeben!
Oh, wahre Freund, wie schlecht vergelten Sie dem, der Ihr Verräter ist! Oh, wahre Christen, helft, eurem Gott zu weinen, und zwar nicht nur wegen Lazarus mit diesen so mitfühlenden Tränen, sondern wegen jener, die vielleicht nicht einmal auferweckt werden wollen, selbst wenn Ihr Majestät sie ruft.
Oh, mein Gut, wie wohl sind Sie sich der Sünden bewusst, die ich gegen Sie begangen habe! Möge es enden, mein Herr, möge es enden, ebenso wie die Schuld aller anderen. Erwecken Sie diese Toten zum Leben! Möge Ihr Ruf so mächtig sein, dass, selbst wenn sie Sie nicht um das Leben bitten, Sie es ihnen trotzdem geben.
Sogar Lazarus hat Sie nicht darum gebeten, ihn auferwecken. Sie haben es wegen einer Sünderin getan. Sehen Sie, hier ist eine andere, mein Gott, eine viel größere Sünderin. Möge Ihre Barmherzigkeit leuchten: trotz meiner Armseligkeit bitte ich Sie für die, die Sie darum nicht bitten wollen…
(Theresia von Jesus, Das Seufzen der Seele zu Gott, 10,1.2.3; nach der Übersetzung von Wojciech Kohut OCD)
