Les gens se plaignent souvent de leur "distraction" pendant la prière. Leur esprit vagabonde vers toutes sortes de choses. Cela est presque toujours dû au fait que vous priez pour quelque chose que vous ne souhaitez en réalité pas tant que ça ; vous pensez seulement qu'il serait juste, respectable et "dévot" de le vouloir. Ainsi, vous priez avec dévotion pour de grandes choses, mais lointaines, comme la paix en Irlande du Nord ou pour que votre tante guérisse de la grippe – alors que ces choses ne vous tiennent pas vraiment à cœur. Elles devraient probablement, mais ce n'est pas le cas. Votre prière est alors rapidement perturbée par la distraction provenant de ce que vous désirez vraiment – disons une promotion au travail. La distraction, ce sont presque toujours vos véritables désirs qui s'imposent dans votre prière au lieu de ces souhaits exaltants, mais faux. Si vous êtes distrait, laissez votre distraction vous mener à vos véritables désirs d'où elle provient, et priez pour eux. Quand vous prierez pour ce que vous voulez vraiment, vous ne serez certainement pas distrait. Les gens sur un bateau en train de couler ne se plaignent pas de distraction.
Peu importe si votre prière semble "égoïste" ou enfantine. Si vous êtes sincère et admettez que vous n'êtes pas très altruiste, que vos propres intérêts vous tiennent vraiment à cœur, si vous essayez d'être ce que vous êtes et l'admettez, je peux vous promettre que le Saint-Esprit vous conduira à une compréhension plus profonde de qui vous êtes et de ce que vous voulez vraiment.
(Herbert McCabe OP /1926–2001/, Dieu, Christ et nous)
