Kedves barátaim, harmadévesek és a Karmel hívei,
Önökhöz fordulok azzal a kéréssel, hogy segítsenek a karmeliták testvéreinek, akik Ukrajnában élnek és dolgoznak, és különösen azoknak, akiknek itt szolgálnak. Ma érkezett egy levél a lengyel provincia provinciálisától, amely tájékoztat a jelenlegi helyzetről. Íme a levél teljes szövege:
Kedves testvérek,
Ma (március 1-jén) aggasztó hírt kaptunk arról, hogy 10 km-re a sónsi kolostorunktól bombázás történt egy katonai egységnél.
Oroszország drónokkal dobott le rakétákat. A robbanás még a kolostorunkban is hallatszott. Testvéreink (a lengyel provincia karmelitái) visszautasították, hogy visszatérjenek Lengyelországba, és Ukrajnában maradnak azokkal az emberekkel, akinek szolgálnak, még akkor is, ha tudják, milyen veszélyt jelent számukra. Eddig mindenki jól van.
Rémisztő, hogy a 21. században ilyen dolgok történnek Európában. A legrosszabb a tehetetlenség. Imádkozunk háború befejezéséért a mi karmelita Anyánkhoz.
A lengyel kolostoraink Krakkóban, Wola Gułowskában, Gdanskban és Chyžnában készen állnak ukrán menekültek fogadására, akik a határon várakoznak. E téren együttműködünk a lengyel kormánnyal.
Hálásak vagyunk a részvételükért és a vágyukért, hogy segítsenek testvéreinknek Ukrajnában és mindazoknak, akinek szolgálnak. Kétféleképpen tudnak segíteni:
1. Pénzügyileg
átutalással az alábbi lengyel provinciális számlák egyikére:
Banka: BNP Paribas Bank Polski
Cím: ul. Armii Krajowej 28, 31-150 Krakkó
Számla neve: CARITAS CARMELITANA
Megjegyzés a címzett számára: POMOC DLA UKRAINY
- Lengyel valutában PLN: IBAN PL63160010131841116240000001; SWIFT/BIC PPABPLPKXXX
- EURO esetén: IBAN PL36160010131841116240000002; SWIFT/BIC PPABPLPKXXX
- USD (amerikai dollár): IBAN PL68124014311787001000949706; SWIFT/BIC PKOPPLPW
2. Anyagilag
A legnagyobb sürgősséggel szükség van az alábbiakra:
- kötszerek, géz, elsősegélycsomagok
- alapvető fájdalomcsillapítók, lázcsillapítók és megfázás elleni szerek
- szappanok, samponok, fogkrémek, pelenkák, tisztítószerek és mosószerek.
Továbbá:
- takarók, hálózsákok
- termoszok
- palackozott víz, gyümölcslevek
- bármilyen tartós élelmiszer
Az összes adományt közvetlenül a krakkói kolostorba küldhetik a következő címre:
Klasztor Karmelitów
ul. Karmelicka 19
31-131 Krakkó
Lengyelország
Az önök adományait a Caritas Poland által biztosított szállítással eljuttatjuk a karmelitánus kolostorokba Ukrajnában.
Előre is köszönöm mindannyiuknak a lelki, pénzügyi és anyagi támogatást.
Testvérjük a Karmelben,
Wieslaw
Ha valaki szeretne az általunk kezelt cseh korona számlán keresztül hozzájárulni, kérjük, küldje el adományát a Karmelita Rend Cseh-Morva Általános Delegatúrájának számlájára a Cseh Takarékszövetkezetnél: 601 891 339 / 0800 variabilní symbolem 380. A címzett számára a megjegyzésben tüntesse fel UKRAJINA.
Ezen kívül szeretném meghívni Önöket a háború befejezéséért folytatott közös imádságra, amelyet közösségeinkben minden este 20 órakor végzünk. A forma (csendes ima, rózsafüzér, isteni irgalmasság rózsafüzér…) Önökre és lehetőségeikre van bízva.
Imádságban és áldással
o. Norbert Žuška, O.Carm.
