Mivel Isten különféle módon és különböző utakon vonzza magához a lelkeket, és te nem tudsz imádkozni vagy meditálni, ne veszítsd el a bátorságodat, ne add fel, ne hanyagold el az imádságot vagy a meditációt, de tedd, amit tudsz, azonban ne úgy, hogy erőszakot gyakorolsz magadra. Igen, ha az imádságban vagy a meditációban nem teszel mást, csupán jelen vagy és megállsz a királyi isteni Fensőség jelenlétében, az Istennek tetsző szolgálat lesz. Hidd el kétségek nélkül, hogy Isten előtt állsz, mintha egy sötét vagy homályos szobában lennél, egy közeli barátoddal együtt.
(Dániel a Szűz Máriáról O.Carm. /1616–1678/, Kunst deren Künsten, Prága 1752)
