Modlitba nábožná se do francouzštiny překládá jako "prière religieuse".

à la très sainte Vierge Marie du Mont Carmel

Je vous salue Marie, Fleur du Mont Carmel,
je vous prie après Dieu,
ne me méprisez pas
ne me rejetez pas de votre très sainte Face,
ne regardez pas mes péchés,
mais souvenez-vous,
que je fais partie du Nombre de vos Frères et Sœurs,
bien que je porte indigne votre saint Scapulaire,
que vous avez vous-même donné
Signe de votre Fraternité,
Signe du Salut,
dans les dangers lien de la Grâce et de l'Éternité,
néanmoins accordez-moi avec bonté,
afin que moi
ce saint Scapulaire soit un signe de salut éternel,
Lien de la Grâce
entre votre très cher Fils
et mon âme pécheresse,
et que je puisse toujours de tout mal,
tant dans la Vie que dans la Mort,
être sauvé, Amen.

(D'office marial, publié pour la Fraternité du saint scapulaire carmélite par le père carmélite P. Tiburtius et S. Thaddaeo en 1771 à Prague.)