Ich bin tausende Meilen von euch entfernt, zwischen uns liegen riesige Polarfelder, Eis und Schneestürme – wie könnte ich zu euch gelangen? Doch ein Herz voller Liebe kennt keine Hindernisse oder Grenzen, und so fliege ich wenigstens in Gedanken über die gefrorene Tundra und weite Wälder, um euch die frohe Botschaft von der Geburt Christi zu bringen und euch zu feiern, dieses Fest… Lasst uns in dieser Zeit alle Schmerzen und Leiden ertragen… Hier, inmitten der gefrorenen Tundra, möchte ich Gott, für euch alle, mein Leiden und meine Not opfern. Ich erhebe mein Gebet zu Gott und suche nach passenden Worten, damit ihr, die ihr von unerschütterlichem Glauben an das Versprechen Christi, dem Friedensbringer, erfüllt seid, auf das Jesuskind in der Krippe blicken könnt, egal ob ihr in der Kirche, zu Hause oder irgendwo anders seid.
(Josip kard. Slipyj /1892–1984/, ukrainischer griechisch-katholischer Bischof,
1945 von der sowjetischen Geheimpolizei verhaftet, verbrachte danach 18 Jahre im Gulag,
1963 auf Intervention von Johannes XXIII. freigelassen und zur Auswanderung nach Rom gezwungen;
Pastoralbrief zu Weihnachten 1954, der es gelang, aus dem sibirischen Gulag in die Ukraine zu gelangen…)
