„Leer, hungrig, allein, wund und leidend an Liebe, schwebend in der Luft!“
(„Prázdný, vyhladovělý, sám, zraněný a trpící láskou, zavěšený ve vzduchu!“)
Rückkehr aus den Ställen in der heißen Sonne auf dem schlammigen Weg zwischen dem Obstgarten und dem Gemüsegarten mit dem spirituellen Lied unter dem Arm und diese wunderbaren Worte zu sagen! Ich habe einen schönen Ort gefunden, an dem ich lesen und beten kann, im obersten Stock des Stalls, wo früher die Kaninchen waren. Oben unter dem Dach gibt es einen Ort, der über verschiedene Leitern erreichbar ist. Dort sind einige Rohre vom Ofen und alte Eimer und viele Kisten, in die die Novizen zu Beginn des Sommers Erdbeeren sammeln. Es gibt einen Stuhl und ein wunderschönes kleines rechteckiges Fenster, das über das Tal nach Süden blickt – den Außenobstgarten, das Feld des heiligen Josef, die entfernte Linie der Hügel. Es ist der ruhigste, verborgenste und isolierteste Ort, den ich in der ganzen Umzäunung entdeckt habe – aber es ist nicht gerade der wärmste. Dennoch war es gestern, als die Sonne ins Fenster schien, gut: „Vacio, hambriento, solo, llagado y doliente de amor, suspenso en el aire!“
(Thomas Merton, Tagebucheintrag vom 17.12.1949)
