Modlitba nábožná

k neyslawněgssy Panně Maryi z Hory Karmelu

Zdráwas Marya Ozdobo Hory Karmelu,
tebe gedině po Bohu prosym,
nepohrdeg se mnau
neodháněg mne od neyswětěgssý Twáře twé,
nepatři na mé Prowiněnj,
nýbrž rozpomeň se,
že gá w Počtu Bratrůw a Sester twých se počjtám,
ačkoliw nehodně twůg swatý Sskapuljř nosým,
který gsy ty sama gménowala
Znamenj twého Bratrstwa,
Znamenj Spasenj,
w Nebezpečenstwj svazek Pokoge a Porownánj wěčného,
nicméně popřeg milostiwě,
aby y mně
ten swaty Sskapuljř byl znamenj wěčneho spasenj,
Swazek Pokoge
mezy twým neymilegssým Synáčkem
a mau hřissnau Dussy,
a gá vždycky odevsseho zleho
gak w Žiwotě, tak při Smrti
zbawen(na) býti mohl(la),
Amen.

(Z mariánského officia, které pro Bratrstvo svatého karmelitánského škapulíře
vydal v roce 1771 v Praze karmelitán P. Tiburtius a S. Thaddaeo.)