Ako nemôžeme zastaviť pohyb nebeských telies, ktoré stále pokračujú vo svojom závratom lete, tak tiež nemôžeme zastaviť myšlienky. A my si myslíme, že blúdime a zle využívame čas, ktorý trávieme pred Bohom. A pritom je možno duša úplne spojená s Ním, len myšlienky sa potulujú… Preto sa nesmieme znepokojovať alebo zanechať modlitbu, ale máme si uvedomiť, že väčšina znepokojenia a trápenia pochádza z toho, že si nerozumieme.
(Terézia od Ježiša, Hrad vnútri IV. I,9;
preklad J. Koláček s prihliadnutím k pracovnej verzii V. Kohuta)