Samozrejme! Tu je preložený text: **List spolubratrovi k večným sľubom** Milý spolubrat, dúfam, že sa máš dobre. Chcel by som ti napísať niekoľko myšlienok o našich večných sľuboch, ktoré sme sa rozhodli prijať. Tieto sľuby nie sú len formálnym aktom, ale hlbokým záväzkom, ktorý nás spája s naším poslaním a hodnotami, ktoré žijeme. Každý sľub, ktorý sme vyslovili, je prejavom našej viery a oddanosti. Sú to kroky, ktoré nás vedú na našej duchovnej ceste, a je dôležité, aby sme si ich neustále pripomínali a žili podľa nich. Vadí, ak ich berieme na ľahkú váhu, pretože pre nás znamenajú oveľa viac. Verím, že spolu sa dokážeme podporovať a povzbudzovať v plnení našich sľubov. Nech nás naša viera posilňuje a vedie v každom kroku, ktorý urobíme. S úctou a bratským pozdravom, [Vaše meno]

Súčasná situácia vás nijako nezbavuje povinnosti dodržiavať svätú Rèholu. Zamestnanec, ktorý začal v podniku pracovať počas stratového roka, musí pracovným nárokom dostáť rovnako ako ten, kto bol prijatý v rokoch prosperity. Prvý na seba vzal rovnako veľký záväzok ako druhý. Deficit podniku neoprávňuje zamestnanca k nedbanlivosti. Tak je to aj s reholným podnikom, keď v ňom dnes – a možno periodicky – dochádza k deficitu duchovných hodnôt. (…)
Držte sa svätej Rèholi, chápané v jej jasnom a priamom zmysle. Bude-li treba, vráťte sa k nej. Bude-li treba, obnovte ju! Obnovte ju v pôvodnej kvalite.

(otec Jeroným /1907–1985/, mních trapistického kláštora v Sept-Fons,
list spolubrotherovi k večným sľubom, apríl 1972)