Ich bin nicht über die Meere gesegelt
und sitze doch im Boot
über mir der Himmel in mir die Sünde
zwei treue Lotsen
Anstelle des Mastes ein aufgerichtetes Kreuz
so hoffe ich weiter, dass du mich sanft
über dem Wasser hältst
(Ivan Martin Jirous /1944–2011/, Magorovy labutí písně;
Verse aus dem Gefängnis von Valdice)