È davvero così difficile capirlo?

„La cosa peggiore che io abbia mai vissuto in un ospedale: c'era un giovane che sembrava non appartenere agli altri feriti, anche se le sue ferite erano altrettanto gravi. Gli ho chiesto cosa potessi fare per lui, se potevo aiutarlo in qualche modo, se avesse qualche desiderio. Quel poveretto ha risposto: Per favore, datemi un giocattolo, un giocattolo... Dovevamo porre fine a questo, dovevamo fare pace. È davvero così difficile capirlo?”

(imperatore Carlo d'Austria /1887–1922/, ricordi della prima guerra mondiale)