Boldoganya!
Oly régóta nézünk fel rád,
aki létrehoztad Rendünket,
rendet tettél és tökéletesen irányítottad.
Térden állunk előtted,
szent, első Anyánk, a karmeliták családja!
Mi mind, akik ezen a hegyen élünk,
szívünket a te forrásaidnál tápláljuk.
Őszintén valljuk,
hogy a te kezed vezet minket,
te vagy a támaszunk és segítesz nekünk,
hogy fényed világít ránk.
Alakíts át minket önmagaddá, és
életünket változtasd a tiédévé.
Ezért maradj velünk, Miasszonyunk.
Mária!
Menedéket keresünk öledben,
anyának a gyermeke mellett kell maradnia,
a tanárnak a tanítványai mellett,
a főnöknek a szerzetesei mellett,
az úrnőnek a szolgái mellett.
(Arnold Bostius /1445–1499/,
De patronatu et patrocinio Virginis Mariae, č. 1531)
