Réjouissez-vous déjà
les troupes d'angels dans le ciel!
Brillez dans la gloire, mystères divins!
Au triomphe de ce puissant Roi, sonnez, trompettes, et annoncez le salut!
Réjouis-toi aussi, terre, baignée d'une si éblouissante lumière et perdue dans la clarté du Roi éternel,
vois comme les ténèbres ont rapidement disparu de toute la terre!
Réjouis-toi aussi, mère Église,
embellie par l'éclat d'une lumière si claire!
Et dans le chant puissant du peuple, que cette sainte maison de Dieu
résonne de l'écho de cette joie!
(versets d'introduction du cantique Exultet; 5ème–7ème siècle)