Gegrüßet seist du, Maria, … Lass uns bei unserem Gebet nach diesen ersten Worten einen Moment innehalten. Damit der Gebirgsbach ruhig und langsam fließen kann, muss man ihn zunächst regulieren. So ist es auch mit dem Gebet. Wir müssen uns beruhigen und seinen Lauf zurückhalten.
Vielleicht hat sogar der Engel, nachdem er Maria gegrüßt hatte, einen Moment lang die Sprache verloren… Immerhin wissen wir eines mit Sicherheit über ihn – er ist ein intelligentes Wesen. Er schwieg dort, wo im Satz ein Komma war. Lassen wir uns daher den Interpunktionszeichen gegenüber mindestens so respektvoll verhalten wie er.
(Pater Hieronymus /1907–1985/, Mönch des Zisterzienserklosters in Sept-Fons,
Auszug aus dem Text Vorzujubilieren zum Engelgruß)
