Wenn sie sich aus Scham röteln,
unglücklich über ihre Nachkommen,
auf dem Weg des Falls umherwandern,
dann rufst du mit einer klaren Stimme,
erhebst so die Menschen
aus diesem böswilligen Fall.
(Hildegard von Bingen /1098–1179/, marianische Antiphon Cum erubuerint,
Übersetzung Miroslav Zvelebil)