Zum zweiten Mal erlebe ich die Passionszeit hier. In meinem Inneren wehre ich mich, wenn ich in Briefen, zum Beispiel von meiner Schwiegermutter und Großmutter, Formulierungen lese, die von meinem „Leid“ sprechen. Es erscheint mir wie eine Profanierung. Diese Dinge dürfen nicht dramatisiert werden. Ich bezweifle, dass ich „leide“ mehr als du oder die meisten Menschen heute überhaupt. Natürlich gibt es viele widerliche Dinge, aber gibt es die nicht überall?
Hier sollte, denke ich, einiges korrigiert werden; ich gebe offen zu, dass ich mich oft fast schäme, wie viel wir über unser eigenes Leid gesprochen haben. Nein, Leid muss etwas ganz anderes sein und muss eine ganz andere Dimension haben als das, was ich bisher erlebt habe.
(Dietrich Bonhoeffer /1906–1945/, Brief aus dem nationalsozialistischen Gefängnis an einen Freund, 9. März 1944;
zitiert nach dem Buch Dietrich Bonhoeffer, Widerstand und Hingabe, Briefe aus dem Gefängnis. Kalich 2023)