Lieber Freund,
Der Tod ist eine zu gewöhnliche Sache, als dass man darüber als über etwas Neues sprechen könnte. Unser Leben ist nichts anderes als ein Darlehen, aus dem wir während der Laufzeit so viel Gewinn wie möglich schlagen sollten. Ein guter Abschied aus der Welt verlangt nur kurze Trauer, denn er ist der Hafen, der vor Stürmen schützt, der Eintritt in die ewige Glückseligkeit. Unermessliche Trauer über den Tod ist entweder das Produkt von Selbstliebe oder voreiliger Urteilskraft.
Es würde Sie doch nicht verletzen, dass Ihr Freund aus einem verfallenen Haus zieht und das Haus selbst mit dem Boden gleichgemacht wird, wenn Sie wüssten, dass es in eine viel erhabeneren Form umgebaut werden wird und dem neuen Bewohner Freude an einer besseren Unterkunft bietet. Lassen Sie daher die Seele Ihrer Schwester ohne Trauer gehen; mögen ihr Körper zum Staub zurückkehren. Wenden Sie Ihre Augen von den Trümmern dieses Hauses ab und richten Sie sie auf die Majestät des neuen Bauwerks, das, laut den Worten des heiligen Paulus, unzerstörbar, verherrlicht, geheimnisvoll, geistlich und unsterblich sein wird. Halten Sie es nicht für ein Leiden, dass sie nun von Ihnen getrennt ist, sondern erkennen Sie die Gnade an, dass sie Ihnen so lange „geliehen“ wurde. Zeigen Sie kein Unwillen, Gott das zurückzugeben, was ihm gehört, denn Sie haben dafür bisher keine Wucherzinsen bezahlt. Überlegen Sie nicht, wie lange Sie sich noch an ihrer Gesellschaft erfreuen konnten, sondern wie viel früher Sie sie hätten verlieren können, und akzeptieren Sie die Tatsache, dass es das Recht unseres Herrn und Meisters ist, ausreichende Gründe für ihren Tod festzulegen. Lassen Sie Ihn – mit Ihrem Einverständnis – die Trauben von seinem Weinberg lesen und die Früchte seiner eigenen Bäume pflücken; und bedenken Sie, wie sicher seine wunderbaren Geschöpfe in den Händen ihres Schöpfers sind, der sie am meisten liebt und am fähigsten ist, sie zu schützen. Denn Gott hat beschlossen, sie zu rufen, und sie war in der Lage zu gehen. Und Sie, der Dritte von ihnen, haben diese drei Quellen zu einem Strang zu binden, indem Sie sagen: Der Herr gab, der Herr nahm, geschehe, was ihm gefällt, der Name des Herrn sei gelobt.
Robert
(Robert Southwell, SJ /1561–1595/, Brief an einen Freund, 30. September 1591)
