Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen.Jazykový překlad pro zadaný kód ('es') nebyl nalezen. Volej na mne tak hlasitě, abych slyšela tvůj hlas - Českomoravská generální delegatura Řádu karmelitánů

Volej na mne tak hlasitě, abych slyšela tvůj hlas

Volej nahlas a budu tě slyšet!Marie Magdaléna de’ Pazzi (1566–1607)

V sobotu 2. dubna 2016 si připomeneme 450. výročí narození sv. Marie Magdalény de’ Pazzi, italské karmelitky a mystičky. Text, který vám při této příležitosti předkládáme, svědčí o hloubce a důvěrnosti jejího vztahu s Ježíšem.

 

Po svatém přijímání jsem spatřila Ježíše plného lásky; zdálo se, že mne chce škádlit a sladce ke mně promluvil, vedli jsme láskyplný rozhovor: „Volal jsem tě a tys neodpověděla“ (srv. Pís 5,6). Já na to: „Hledala jsem tě a nenalezla.“

On řekl: „Volal jsem tě, moje holubičko, a ty jsi neodpověděla.“ A já odvětila: „Hledala jsem tě, můj Nejmilejší. Toužila jsem po tobě, můj Nejmilejší. Milovala jsem tě, má Lásko. Hledala jsem tě, hledala, můj Nejmilejší, a nenalezla.“

A má Láska, Ježíš, kterého vždy nazývám svou Láskou, řekl: „Má nevěsto, já tě tak usilovně volal a ty jsi mi neodpověděla!“ A já odvětila: „Já tě tak usilovně hledala a ty ses mi nedal nalézt, má Lásko!“

Ježíš, má Láska, řekl: „Víš, proč jsi mne nenalezla? Protože jsi nehledala správně.“ A já odpověděla: „Víš, proč jsem ti, má Lásko, neodpověděla? Protože jsi nevolal dost nahlas, abych tě mohla slyšet.“

Ježíš, má Láska, řekl: „Hledej mne správně, má nevěsto, a pak mne nalezneš.“ A já na to: „Volej nahlas a budu tě slyšet.“

Má Láska, Ježíš, řekl: Ty, ty, má nevěsto, mne musíš hledat.“ Netrpělivá láskou jsem řekla: „Lásko, ty víš dobře, že jsi řekl, kdo má víc, musí víc dávat. Protože máš víc než já, ty musíš dávat víc. Víš dobře, že jsi mocnější, bohatší a silnější než já, a také víš, že miluješ víc než já. Řekl jsi, že jsi Pravda; jestli jsi takto mluvil, má Lásko, říkal jsi pravdu, a jestli je to pravda, musíš ty, Lásko, ty, něco udělat, protože jsi mocnější a silnější než já; volej na mne tak hlasitě, abych slyšela tvůj hlas.“

Náhle mi řekl: Pojď, moje holubičko, moje krásko, pojď" (srv. Pís 2,13). A zcela mne sjednotil se sebou, a takto sjednoceni hovořili jsme spolu v sladkém sdílení jako přítel s přítelem, ovšem nedovedla bych z toho sdělit ani jen to nejmenší. Často jsem však opakovala, když jsem s Ním byla takto sjednocena: „Teď jsem tě nalezla, má Lásko, teď jsem spokojená, protože jsem sjednocená s tebou, Lásko.“

(Marie Magdalena deʼ Pazzi: I quaranta giorni, Florenz 1980, 235n)