Karmel 1/1997

Stáhnout PDF

Slovo úvodem

Bratři a sestry,

po pěti letech své existence vstupuje náš časopis do nového ročníku. Již v posledním loňském čísle jsme naznačili svůj záměr obohatit jeho obsah a dát mu i „nový kabát“. K čemu směřuje naše úsilí? KARMEL má být „časopisem pro duchovní život“, tedy jako dosud chce přinášet podněty pro modlitbu a život z víry, nikoli informace o aktivitách. Rádi bychom, aby přitom co nejvíce čerpal také z bohatství spirituality Karmelu, které je veliké a má mnoho co říci i křesťanům dneška. To živě zakoušíme na setkáních terciářů nebo při různých formách slavení jubilejního roku sv. Terezie z Lisieux.

KARMEL ale již nechce být časopisem jen řádu karmelitánů (O.Carm.) a jejich příznivců, nýbrž se chce otevřít a sloužit všem, kdo v naší zemi spiritualitou Karmelu žijí nebo se o ni zajímají, tedy především bratřím a sestrám tereziánské reformy (OCD), jejich terciářům a přátelům, společenství Blahoslavenství a dalším společenstvím i jednotlivým věřícím. Při práci na časopise zvlášť pamatujeme na ty, kdo pro nemoc či vzdálenost nemohou být v přímém kontaktu se žádným ze společenství rodiny Karmelu u nás. Věříme, že oproti dosavadnímu značnému podílu překladů článků ze zahraničí postupně přibude původních článků psaných u nás, a tak bude časopis těsněji spojen a rodinou Karmelu v naší zemi.

Naše záměry se dají vyčíst již z obsahu tohoto čísla. Překlad okružního listu generálních představených Návrat k evangeliu zpracovaly sestry bosé karmelitky z Karmelu sv. Josefa v Praze, přehlédl jej P. Vojtěch od svaté Hedviky OCD. Z téže komunity sester jsme dostali překlad článku o přijímání Boží vůle podle nauky sv. Terezie z Avily. P. Etienne Richer z dolanského společenství Blahoslavenství nám poskytl dvě krásné přednášky o sv. Terezii z Lisieux, ale rozhodli jsme se nabídnout vám je spolu s dalšími až prostřednictvím sborníku o sv. Terezii z Lisieux, který připravujeme k vydání u příležitosti letošního stého jubilea úmrtí světice. Zbývající články jsou pokračováním dosavadní tradice časopisu.

Omlouváme se všem, kdo toto číslo očekávali dříve nebo se již na ně ptali. Doufáme, že do budoucna by jednotlivá čísla mohla vycházet dříve než v samotném závěru čtvrtletí.

Za všechny, kdo se na přípravě tohoto čísla časopisu pro vás podíleli, vám chci popřát hlubokou radost z našeho spojení s Ježíšem Kristem a z naší účasti na jeho velikonočním tajemství i vítězství.

P. Gorazd Cetkovský O.Carm.